Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 2026-07-24

Ces conditions d'utilisation (« Conditions ») régissent votre accès et votre utilisation de webdubbing.io ainsi que des services, sites Web et flux de travail assistés par l'IA de Web Dubbing (collectivement, le « Service »). En utilisant le Service, vous acceptez ces Conditions et notre Politique de confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas le Service. Notre Politique d'utilisation acceptable fait partie de ces Conditions et s'applique à chaque demande de téléchargement et de génération.

1. Éligibilité et comptes

Vous devez être légalement en mesure d'accepter les présentes Conditions. Si vous utilisez le Service pour une organisation, vous déclarez que vous avez le pouvoir de lier cette organisation. Vous devez fournir des informations de compte exactes, protéger vos informations d'identification et nous informer rapidement de toute utilisation non autorisée suspectée. Vous êtes responsable de l’activité sous votre compte.

2. Le service

Web Dubbing est conçu pour aider les utilisateurs à traduire du contenu parlé et à préparer des pistes vocales, des sous-titres, de l'audio ou une vidéo doublée de remplacement. Les fonctionnalités peuvent être proposées en avant-première, modifiées, limitées ou indisponibles jusqu'à ce qu'elles soient techniquement activées. L'interface du produit décrit les fonctionnalités disponibles au moment de l'utilisation.

3. Votre contenu et droits requis

3.1 Contenu autorisé uniquement

Vous ne pouvez traiter que des vidéos, des fichiers audio, des voix, des visages, des ressemblances, des dialogues, des invites et d'autres éléments que vous possédez ou que vous êtes légalement autorisé à utiliser. Vous ne pouvez pas utiliser le Web Dubbing à des fins d'usurpation d'identité trompeuse, de fraude, de harcèlement, de clonage de voix non consensuelle ou de médias synthétiques trompeurs.

Vous conservez les droits que vous détenez sur le contenu que vous soumettez. Vous déclarez et garantissez que vous possédez ou disposez de toutes les autorisations nécessaires pour télécharger, traiter, traduire, reproduire, modifier, doubler et exporter ce contenu. Cela inclut les droits relatifs à la vidéo, aux dialogues, aux scripts, à la musique, aux images, aux marques, aux interprètes, au nom ou à l'image d'une personne et à chaque voix enregistrée ou synthétisée utilisée dans votre projet.

La disponibilité publique n'accorde pas en soi une autorisation. Vous êtes responsable des avis, autorisations, licences et consentements requis par la loi ou le contrat, et du respect de la vie privée, de la publicité, des droits d'auteur, des marques déposées, du travail et des autres droits de tiers.

4. Consentement vocal et identité

Vous ne pouvez pas cloner, imiter, conserver ou générer la voix d'une personne identifiable sans le consentement préalable, éclairé et légalement suffisant de cette personne, à moins que vous ne disposiez par ailleurs d'une base juridique valide et de l'autorité pour le faire. Si vous agissez pour un titulaire de droits ou une organisation, vous devez être en mesure de documenter cette autorité. Vous devez divulguer de l'audio synthétique ou modifié lorsque la loi applicable, les règles de la plateforme ou le contexte l'exigent.

5. Utilisations interdites

5.1 Contenu réservé aux adultes et sexuellement explicite

Vous ne pouvez pas utiliser Web Dubbing pour télécharger, générer, traiter, traduire, doubler, synchroniser, modifier ou distribuer du contenu pornographique, NSFW, sexuellement explicite, sexuellement suggestif, destiné aux adultes ou à la gratification sexuelle.

Cette interdiction inclut, sans s'y limiter :

  • les vidéos, images, dialogues ou audio pornographiques ou sexuellement explicites ;
  • nudité sexualisée ou contenu illustrant des actes sexuels explicites ;
  • images intimes ou exploitation sexuelle non consensuelles ;
  • contenu à caractère sexuel impliquant des mineurs ou des personnes pouvant apparaître comme mineures ;
  • contenu faisant la promotion de services sexuels ou de divertissements explicites pour adultes ; et
  • tente de contourner, désactiver, sonder ou échapper aux systèmes de modération de contenu.

Nous pouvons bloquer la génération, supprimer du contenu, suspendre des comptes et refuser ou mettre fin à l'accès lorsque nous pensons raisonnablement que cette politique a été violée.

5.2 Autres utilisations interdites

Vous ne pouvez pas utiliser ou aider d'autres personnes à utiliser le Service pour :

  • usurper l'identité ou déformer de manière trompeuse une autre personne ou organisation ;
  • commettre une fraude, une escroquerie, une extorsion ou des pratiques commerciales trompeuses ;
  • créer du contenu diffamatoire, harcelant, menaçant, exploiteur ou illégal ;
  • cloner ou imiter la voix d'une célébrité ou d'un tiers sans autorisation ;
  • créer des échanges de visages, des deepfakes, des manipulations d'identité trompeuses ou des médias synthétiques non consensuels ;
  • enfreindre les droits de propriété intellectuelle, de confidentialité, de publicité, contractuels ou autres ;
  • contourner les mesures de protection, sonder ou perturber le Service, distribuer des logiciels malveillants ou obtenir un accès non autorisé ; ou
  • viole la loi applicable ou les règles contraignantes d'une autre plateforme.

Des restrictions et des exemples supplémentaires sont fournis dans notre Politique d'utilisation acceptable.

6. Modération du contenu

Nous filtrons les invites textuelles fournies par l'utilisateur avant qu'elles ne soient envoyées aux modèles de génération d'images ou de vidéos. Les invites classées comme flag ou deny ne seront pas traitées. Si le contrôle de sécurité du contenu requis n'est pas disponible, expire ou ne peut pas se terminer avec succès, la demande de génération sera arrêtée plutôt que envoyée au modèle.

7. La sortie de l'IA nécessite un examen

Les transcriptions, traductions, affectations des intervenants, prononciations, timing et voix générés par l'IA peuvent être inexacts, incomplets, offensants ou inappropriés. Les résultats peuvent ressembler au matériel existant ou varier d’une exécution à l’autre. Vous devez examiner et, le cas échéant, modifier le résultat et obtenir les approbations requises avant de le publier, de le distribuer ou de vous y fier. Web Dubbing ne garantit pas l'exactitude de la traduction, la synchronisation labiale, l'originalité ou l'adéquation à un usage particulier.

8. Licence nécessaire pour traiter le contenu

Vous accordez à Web Dubbing et à ses fournisseurs de services une licence limitée et mondiale pour héberger, copier, transmettre, modifier et traiter votre contenu uniquement dans la mesure raisonnablement nécessaire pour fournir, sécuriser, maintenir, dépanner et prendre en charge le Service, et pour se conformer à la loi. Cette licence prend fin lorsque le contenu est supprimé des systèmes applicables, sous réserve des sauvegardes, de la conservation du fournisseur et des obligations légales décrites dans la politique de confidentialité.

Entre vous et Web Dubbing, nous ne revendiquons pas la propriété de votre contenu simplement parce que vous utilisez le Service. Les droits sur les résultats générés par l'IA peuvent dépendre de la loi applicable, de vos droits de saisie et des conditions du fournisseur ; nous ne promettons pas que la production puisse bénéficier d’une propriété ou d’une protection exclusive.

9. Services tiers

Le Service peut s'appuyer sur des fournisseurs de stockage, d'IA, de voix, d'authentification, d'analyse, d'hébergement et de paiement. Leurs services peuvent avoir des conditions, des restrictions, une disponibilité et des pratiques en matière de données distinctes. Web Dubbing n'est pas responsable des services tiers hors de notre contrôle.

10. Achats, abonnements et crédits

Les prix, taxes, intervalles de facturation, conditions de renouvellement, crédits inclus et règles d'utilisation sont ceux affichés lors du paiement ou dans votre compte lorsque vous achetez. Un abonnement se renouvelle uniquement comme indiqué lors de l'achat. Utilisez la méthode d'annulation indiquée dans votre compte ou votre interface de facturation ; le calendrier effectif indiqué ici contrôle l’accès et le renouvellement futur.

Les crédits peuvent être déduits lorsque le traitement ou d'autres travaux mesurés commencent. Les limites d’expiration, de roulement, de transfert et d’utilisation, le cas échéant, sont régies par les conditions présentées pour l’achat concerné. Les crédits ne sont pas un compte bancaire ni une valeur monétaire stockée. Les remboursements et les recours sont régis par notre politique de remboursement, les conditions de paiement, les règles de règlement du processeur de paiement et tous les droits inaliénables en vertu de la loi applicable.

11. Suspension et résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser le Service à tout moment. Nous pouvons restreindre ou suspendre l'accès lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour remédier à une violation des Conditions, un risque de sécurité, une fraude, une exigence légale, un non-paiement ou un préjudice matériel au Service ou à d'autres. Le cas échéant, nous pouvons accorder la possibilité de faire appel ou de corriger le problème. Les dispositions qui, de par leur nature, devraient survivre à la résiliation resteront en vigueur.

12. Plaintes relatives aux droits d'auteur et aux droits

Si vous pensez qu'un contenu traité via le Service porte atteinte à vos droits d'auteur, à votre voix, à votre image, à votre vie privée ou à d'autres droits, envoyez un e-mail à support@webdubbing.io avec suffisamment d'informations pour identifier le matériel, expliquer votre réclamation et nous permettre de vous contacter. Nous pouvons demander une vérification et supprimer ou restreindre le contenu lors de l'examen d'un rapport.

13. Avis de non-responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, le Service est fourni « tel quel » et « tel que disponible ». Nous déclinons toute garantie implicite de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de non-contrefaçon et de fonctionnement ininterrompu ou sans erreur. Rien dans les présentes Conditions n'exclut une garantie ou un droit du consommateur qui ne peut légalement être exclu.

14. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Web Dubbing et ses fournisseurs ne seront pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ou de la perte de bénéfices, de revenus, de bonne volonté, de données ou d'opportunités commerciales découlant du Service. Toute limitation s'applique uniquement dans la mesure permise dans votre juridiction et ne limite pas la responsabilité qui ne peut légalement être limitée.

15. Modifications de ces conditions

Nous pouvons mettre à jour ces conditions à mesure que le service ou les exigences légales changent. Nous publierons les conditions révisées et mettrons à jour la date ci-dessus. Un avis supplémentaire sera fourni si nécessaire. L'utilisation continue après la date d'entrée en vigueur signifie que vous acceptez les conditions révisées, dans la mesure permise par la loi.

16. Contactez-nous

Les questions, plaintes et avis de droits peuvent être envoyés à Web Dubbing à support@webdubbing.io.

Conditions d'utilisation | Web Dubbing