Termos de Serviço

Última atualização: 2026-07-24

Estes Termos de Serviço ("Termos") regem seu acesso e uso de webdubbing.io, dos serviços e sites do Web Dubbing e dos fluxos de trabalho assistidos por IA (coletivamente, o "Serviço"). Ao utilizar o Serviço, você concorda com estes Termos e com nossa Política de Privacidade. Se você não concordar, não use o Serviço. Nossa Política de Uso Aceitável faz parte destes Termos e se aplica a todas as solicitações de envio e geração.

1. Elegibilidade e contas

Você deve ser legalmente capaz de celebrar estes Termos. Se você usar o Serviço para uma organização, você declara que tem autoridade para vincular essa organização. Você deve fornecer informações precisas da conta, proteger suas credenciais e nos notificar imediatamente sobre suspeita de uso não autorizado. Você é responsável pelas atividades em sua conta.

2. O serviço

Web Dubbing foi projetado para ajudar os usuários a traduzir conteúdo falado e preparar faixas de voz, legendas, áudio ou vídeo dublado substitutos. Os recursos podem ser oferecidos como pré-visualizações, alterados, limitados ou indisponíveis até que sejam tecnicamente habilitados. A interface do produto descreve os recursos disponíveis no momento do uso.

3. Seu conteúdo e direitos exigidos

3.1 Somente conteúdo autorizado

Você pode processar apenas vídeos, áudio, vozes, rostos, imagens, diálogos, avisos e outros materiais de sua propriedade ou que esteja legalmente autorizado a usar. Você não pode usar Web Dubbing para personificação enganosa, fraude, assédio, clonagem de voz não consensual ou mídia sintética enganosa.

Você retém os direitos que detém sobre o conteúdo que envia. Você declara e garante que possui ou tem todas as permissões necessárias para carregar, processar, traduzir, reproduzir, modificar, dublar e exportar esse conteúdo. Isso inclui direitos relacionados a vídeos, diálogos, roteiros, músicas, imagens, marcas registradas, artistas, nome ou imagem de uma pessoa e todas as vozes gravadas ou sintetizadas usadas em seu projeto.

A disponibilidade pública por si só não concede permissão. Você é responsável por avisos, liberações, licenças e consentimentos exigidos por lei ou contrato e por respeitar a privacidade, publicidade, direitos autorais, marcas registradas, trabalhistas e outros direitos de terceiros.

4. Consentimento de voz e identidade

Você não pode clonar, imitar, preservar ou gerar a voz de uma pessoa identificável sem o consentimento prévio, informado e legalmente suficiente dessa pessoa, a menos que você tenha uma base legal válida e autoridade para fazê-lo. Se você atuar em nome de um detentor de direitos ou de uma organização, deverá ser capaz de documentar essa autoridade. Você deve divulgar áudio sintético ou alterado quando a lei aplicável, as regras da plataforma ou o contexto exigirem.

5. Usos proibidos

5.1 Conteúdo adulto e sexualmente explícito proibido

Você não pode usar o Web Dubbing para enviar, gerar, processar, traduzir, dublar, sincronizar lábios, modificar ou distribuir conteúdo pornográfico, NSFW, sexualmente explícito, sexualmente sugestivo, voltado para adultos ou destinado à gratificação sexual.

Esta proibição inclui, sem limitação:

  • vídeos, imagens, diálogos ou áudio pornográficos ou sexualmente explícitos;
  • nudez sexualizada ou conteúdo que represente atos sexuais explícitos;
  • imagens íntimas não consensuais ou exploração sexual;
  • conteúdo sexual envolvendo menores ou pessoas que possam parecer menores;
  • conteúdo que promova serviços sexuais ou entretenimento adulto explícito; e
  • tentativas de ignorar, desabilitar, investigar ou evadir sistemas de moderação de conteúdo.

Podemos bloquear a geração, remover conteúdo, suspender contas e recusar ou encerrar o acesso quando acreditarmos razoavelmente que esta política foi violada.

5.2 Outros usos proibidos

Você não pode usar ou ajudar outras pessoas a usar o Serviço para:

  • personificar ou deturpar enganosamente outra pessoa ou organização;
  • cometer fraude, fraude, extorsão ou práticas comerciais enganosas;
  • criar conteúdo difamatório, de assédio, ameaçador, explorador ou ilegal;
  • clonar ou imitar a voz de uma celebridade ou de terceiros sem autorização;
  • criar trocas de rosto, deepfakes, manipulação enganosa de identidade ou mídia sintética não consensual;
  • infringir propriedade intelectual, privacidade, publicidade, direitos contratuais ou outros;
  • evitar salvaguardas, investigar ou interromper o Serviço, distribuir malware ou obter acesso não autorizado; ou
  • violar a lei aplicável ou as regras vinculativas de outra plataforma.

Restrições e exemplos adicionais são fornecidos em nossa Política de Uso Aceitável.

6. Moderação de conteúdo

Examinamos os prompts de texto fornecidos pelo usuário antes de serem enviados para modelos de geração de imagem ou vídeo. Prompts classificados como flag ou deny não serão processados. Se a verificação de segurança de conteúdo necessária não estiver disponível, expirar ou não puder ser concluída com êxito, a solicitação de geração será interrompida em vez de enviada ao modelo.

7. O resultado da IA ​​requer revisão

Transcrições, traduções, atribuições de oradores, pronúncias, tempo e vozes geradas por IA podem ser imprecisas, incompletas, ofensivas ou inadequadas. Os resultados podem assemelhar-se ao material existente ou variar entre as execuções. Você deve revisar e, quando apropriado, editar o resultado e obter as aprovações necessárias antes de publicá-lo, distribuí-lo ou confiar nele. Web Dubbing não garante a precisão da tradução, sincronização labial, originalidade ou adequação para um uso específico.

8. Licença necessária para processar conteúdo

Você concede à Web Dubbing e seus provedores de serviços uma licença mundial limitada para hospedar, copiar, transmitir, modificar e processar seu conteúdo apenas conforme razoavelmente necessário para fornecer, proteger, manter, solucionar problemas e oferecer suporte ao Serviço, e para cumprir a lei. Esta licença termina quando o conteúdo é excluído dos sistemas aplicáveis, sujeito a backups, retenção do provedor e obrigações legais descritas na Política de Privacidade.

Entre você e Web Dubbing, não reivindicamos a propriedade do seu conteúdo apenas porque você usa o Serviço. Os direitos sobre a produção gerada por IA podem depender da lei aplicável, dos seus direitos de entrada e dos termos do fornecedor; não prometemos que a produção seja elegível para propriedade ou proteção exclusiva.

9. Serviços de terceiros

O Serviço pode contar com provedores de armazenamento, IA, voz, autenticação, análise, hospedagem e pagamento. Seus serviços podem ter termos, restrições, disponibilidade e práticas de dados separados. Web Dubbing não é responsável por serviços de terceiros fora do nosso controle.

10. Compras, Assinaturas e Créditos

Preços, impostos, intervalos de cobrança, termos de renovação, créditos incluídos e regras de uso são aqueles exibidos na finalização da compra ou em sua conta no momento da compra. Uma assinatura é renovada somente conforme divulgado durante a compra. Use o método de cancelamento mostrado na sua conta ou interface de cobrança; o tempo efetivo mostrado ali controla o acesso e a renovação futura.

Os créditos podem ser deduzidos quando o processamento ou outro trabalho medido começar. A expiração, o rollover, a transferência e os limites de uso, se houver, são regidos pelos termos apresentados para a compra relevante. Os créditos não são uma conta bancária ou valor em dinheiro armazenado. Reembolsos e soluções são regidos por nossa Política de Reembolso, pelos termos de finalização da compra, pelas regras de liquidação do processador de pagamento e por quaisquer direitos irrenunciáveis ​​sob a lei aplicável.

11. Suspensão e Rescisão

Você pode parar de usar o Serviço a qualquer momento. Poderemos restringir ou suspender o acesso quando for razoavelmente necessário para resolver uma violação dos Termos, risco de segurança, fraude, exigência legal, falta de pagamento ou dano material ao Serviço ou a outros. Quando apropriado, poderemos permitir a oportunidade de recorrer ou corrigir o problema. As disposições que, pela sua natureza, devem sobreviver à rescisão permanecerão em vigor.

12. Direitos autorais e reclamações de direitos

Se você acredita que o conteúdo processado por meio do Serviço viola seus direitos autorais, voz, imagem, privacidade ou outros direitos, envie um e-mail para support@webdubbing.io com informações suficientes para identificar o material, explicar sua reivindicação e permitir que entremos em contato com você. Podemos solicitar verificação e remover ou restringir conteúdo durante a análise de uma denúncia.

13. Isenções de responsabilidade

Em toda a extensão permitida por lei, o Serviço é fornecido "como está" e "conforme disponível". Nós nos isentamos de garantias implícitas de comercialização, adequação a uma finalidade específica, não violação e operação ininterrupta ou livre de erros. Nada nestes Termos exclui uma garantia ou direito do consumidor que não possa ser legalmente excluído.

14. Limitação de responsabilidade

Em toda a extensão permitida por lei, Web Dubbing e seus provedores não serão responsáveis ​​por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, ou por lucros cessantes, receitas, boa vontade, dados ou oportunidades de negócios decorrentes do Serviço. Qualquer limitação aplica-se apenas na medida permitida na sua jurisdição e não limita a responsabilidade que não pode ser legalmente limitada.

15. Alterações nestes Termos

Poderemos atualizar estes Termos à medida que o Serviço ou os requisitos legais mudarem. Publicaremos os Termos revisados ​​e atualizaremos a data acima. Aviso adicional será fornecido quando necessário. O uso continuado após a data de vigência significa que você aceita os Termos revisados, na medida permitida por lei.

16. Contate-nos

Perguntas, reclamações e avisos de direitos podem ser enviados para Web Dubbing em support@webdubbing.io.

Termos de Serviço | Web Dubbing