TRADUÇÃO E DUBLAGEM DE VÍDEO COM IA

Tradutor de vídeo com IA

Traduza e duble vídeos para outros idiomas sem perder a voz de cada pessoa. A IA ajusta os movimentos labiais ao novo diálogo para deixar o resultado natural.

Carregue um MP4, escolha um idioma e modo e depois gere. Acompanhe o progresso no botão de tarefa flutuante.

  • Idiomas suportados e variantes regionais
  • Preservação de voz para vários locutores
  • Estimativa de crédito exata antes da geração

Traduzir um vídeo

Traduzir para
Modo de tradução

Conteúdo NSFW, sexualmente explícito, enganoso e ilegal é proibido. Política de Uso Aceitável

UM VÍDEO. QUATRO LÍNGUAS.

Mesmo palestrante. Uma nova linguagem.

Compare o original em inglês com as traduções em espanhol, chinês e coreano. A entrega permanece familiar enquanto a linguagem falada e o movimento visível dos lábios mudam juntos.

  • Fonte em inglês
  • 3 idiomas traduzidos
  • Duração do vídeo com correspondência automática
  • Voz preservada
  • Movimento labial sincronizado

RESULTADO REAL MULTILINGUE

A voz viaja. O orador ainda se sente como ele mesmo.

A voz e o movimento dos lábios permanecem sincronizados. Se a fala traduzida durar mais que a fonte, o vídeo se estenderá automaticamente para que a linha completa termine naturalmente.

Apresentação em 16:94 idiomas
Inglês
Vídeo original / Inglês
Espanhol
Vídeo traduzido / Espanhol

DEMONSTRAÇÃO COM VÁRIOS LOCUTORES

Dois alto-falantes. Duas Vozes. Ainda distinto.

O tradutor de vídeo mantém separada a voz de cada pessoa ao adaptar a mesma conversa para chinês, francês e russo.

Conversa 16:94 idiomas
Inglês
Vídeo original / Inglês
Chinês
Vídeo traduzido / Chinês

DEMONSTRAÇÃO DE HISTÓRIA CÔMICA

Uma cena. Quatro idiomas. Mesmo timing cômico.

Localize uma cena de comédia roteirizada para chinês, hindi e italiano, mantendo intactos a entrega, as reações e o ritmo da história dos personagens.

Cena de história 16:94 idiomas
Inglês
Vídeo original / Inglês
Chinês
Vídeo traduzido / Chinês

DEMO DE COMÉRCIO VERTICAL

One Fashion Pitch, pronto para quatro mercados.

Compare o mesmo vídeo de vendas de roupas com um único orador em inglês, chinês, japonês e russo sem reconstruir a campanha para cada mercado.

9:16 vídeo vertical4 idiomas

Vendas de moda

Inglês
Vídeo original / Inglês
Chinês
Vídeo traduzido / Chinês
Japonês
Vídeo traduzido / Japonês
Russo
Vídeo traduzido / Russo

Custo transparente

Veja a estimativa de crédito baseada na duração antes do início da geração.

Tarefas rastreadas

Acompanhe cada tarefa desde o upload, passando pelo processamento até a conclusão.

Idiomas e variantes

Escolha entre idiomas, sotaques e opções regionais suportados.

Vários alto-falantes

Processe conversas claras com turnos distintos de alto-falante.

UM FLUXO DE TRABALHO CONECTADO

Como funciona a tradução de vídeo com IA

Carregue um vídeo de origem e complete a tradução, fala no idioma de destino, sincronização labial visível e entrega final em um fluxo de trabalho rastreado.

Traduzir conteúdo falado

Traduza o diálogo original para o idioma de destino selecionado para uma entrega falada natural.

Corresponde às características de voz reconhecíveis

Gera fala no idioma de destino que segue tom e entrega reconhecíveis da fonte.

Sincronize o movimento visível dos lábios

Faça movimentos visíveis da boca seguindo o diálogo traduzido em vez de apenas substituir a faixa de áudio.

Vídeo de origem traduzido para espanhol com características de fala preservadas, áudio traduzido e movimento visível sincronizado da boca
  1. 01

    Carregue um vídeo de origem

    Escolha um MP4 com diálogo falado claro. A duração é lida para calcular o custo de crédito esperado.

  2. 02

    Escolha um idioma e modo

    Selecione o idioma de destino e use o webdubbing1.0 para processamento mais rápido ou o webdubbing2.0 quando os detalhes da saída forem mais importantes.

  3. 03

    Gerar e baixar

    Confirme o orçamento, inicie a tarefa e baixe o vídeo finalizado em Minhas criações quando o processamento for concluído.

MELHORES ENTRADAS, MELHORES SAÍDAS

Obtenha melhores resultados de dublagem

A qualidade da fonte afeta o reconhecimento de fala, a geração de voz, a fluência da tradução e a sincronização labial visível.

Entrada de dublagem recomendada com um alto-falante frontal e uma boca claramente visível

Funciona melhor com

  • Um ou um pequeno número de alto-falantes visíveis
  • Fala clara com ruído de fundo limitado
  • Rostos voltados para a frente ou ligeiramente angulados
  • Bocas visíveis sem mãos ou objetos cobrindo-as
  • Cortes de câmera limitados durante cada frase falada
  • Ritmo de fala natural e iluminação consistente

Diálogo claro

VozMúsica
Entrada de dublagem mais arriscada com vários alto-falantes, um perfil lateral e uma boca coberta

Pode reduzir a qualidade do resultado

  • Várias pessoas falando umas sobre as outras
  • Música pesada durante o diálogo
  • Perfis laterais extremos ou rostos muito pequenos
  • Mãos, microfones ou objetos cobrindo a boca
  • Cortes rápidos durante a fala
  • Cantar, gritar, chorar ou falar altamente estilizado

Diálogo mascarado

VozMúsica

Vários alto-falantes são suportados, mas mudança de turno clarae rostos visíveis produzem resultados mais confiáveis. Os resultados variam de acordo com o par de idiomas, a clareza da fala, a visibilidade do rosto e a complexidade do vídeo.

ESCOLHA VELOCIDADE OU DETALHE

Escolha o modo de tradução correto

Ambos os modos traduzem, dublam e sincronizam o vídeo. Escolha com base no tempo de resposta, na complexidade da fonte e na qualidade que você precisa.

Processamento mais rápido

webdubbing1.0

7 créditos por segundo iniciado

Um modo de baixo custo para imagens de origem nítida, pré-visualizações e vídeos sociais curtos.

  • Alto-falantes frontais claros
  • Fundos simples
  • Vídeos sociais curtos
  • Testes iniciais e visualizações de idiomas

Um vídeo de 15 segundos custa 105 créditos.

Usar o webdubbing1.0

Maior fidelidade

webdubbing2.0

14 créditos por segundo iniciado

Um modo de processamento com mais detalhes para conteúdo importante e imagens de origem mais complexas.

  • Conteúdo de marketing importante
  • Vídeos de cursos e treinamentos
  • Movimentos faciais mais complexos
  • Resultado final da produção

Um vídeo de 15 segundos custa 210 créditos.

Usar o webdubbing2.0

Estimativa de segundo iniciado

Cada modo mostra uma estimativa baseada na duração antes da geração. Uma entrada de 7,2 segundos é estimada como 8 segundos iniciados.

Revise antes de começar

Carregue o vídeo de origem real para ver sua duração e estimativa exata de crédito antes de confirmar.

Status da tarefa rastreada

Após o envio, siga o status da tarefa registrada no controle de tarefa flutuante ou em Minhas criações.

Gerado com webdubbing2.0

Mais exemplos de webdubbing2.0

Construído para filmagens mais exigentes. webdubbing2.0 foi projetado para manter uma continuidade facial mais forte por meio de oclusão breve da mão ou do microfone e reduzir artefatos de geração visíveis.

ALCANCE OS ESPECTADORES EM SEU IDIOMA

Tradução e dublagem para vídeos internacionais

Crie versões de vídeos existentes no idioma de destino sem reconstruir toda a produção visual.

CRIADORES E VÍDEOS SOCIAIS

Alcance espectadores em novos mercados

Traduza explicadores de produtos, vídeos de criadores e conteúdo resumido sem reconstruir a produção original.

Criador de vídeo → Versões multilíngues para o público

EDUCAÇÃO E TREINAMENTO

Ensine em todas as regiões

Adapte cursos, integração e treinamento interno para alunos e equipes em diferentes mercados.

Curso ou treinamento → Versões de aprendizagem regionais

MARKETING E CAMPANHAS

Localize o conteúdo da campanha

Crie versões específicas para o idioma de anúncios UGC, campanhas lideradas por apresentadores e lançamentos de produtos.

Campanha mestre → Versões de mercado localizadas

COMUNICAÇÃO DE NEGÓCIOS E CLIENTES

Comunique-se no idioma do cliente

Traduza atualizações da empresa, tutoriais de produtos e orientações ao cliente para comunicação no idioma local.

Conteúdo comercial → Comunicação no idioma local

ESCOLHA O FLUXO DE TRABALHO CERTO

Traduzir o vídeo ou trocar o diálogo?

Use o tradutor de vídeo para levar o diálogo existente a outro idioma. A sincronização labial com IA serve para adicionar novo texto, áudio enviado ou uma gravação.

Tradutor de vídeo com IA

Você fornece
Um vídeo falado original e um idioma de destino
O que acontece
Traduz diálogos, cria fala no idioma de destino e sincroniza movimentos visíveis da boca
Você recebe
Um vídeo traduzido e dublado

Sincronização labial com IA

Você fornece
Um vídeo mais novo texto, áudio enviado ou uma gravação
O que acontece
Faz com que o locutor visível siga o novo discurso fornecido pelo usuário
Você recebe
Um vídeo com diálogo personalizado

ESCOLHA UM IDIOMA ALVO

Idiomas alvo populares

Escolha um idioma alvo comum aqui ou abra a lista completa de idiomas suportados e variantes regionais.

Idiomas e variantes regionais

Preços do tradutor de vídeo com IA

Compare preços do tradutor de vídeo com IA, da dublagem e da sincronização labial. Escolha créditos ou um plano mensal ou anual.

Melhor valor
Melhor valor

Obtenha o menor custo de crédito com um plano anual.

Salvar 65%

Starter

$7/ mês

$19.90 / mês

Faturado $ 84 anualmente |Economize $ 34,80 por ano

Pague uma vez por ano e receba todos os créditos adiantados.

Inclui

  • 600 créditos / mês equivalente
  • 7.200 créditos adiantados
  • Até 17m 8s com 1.0 ou 8m 34s com 2.0
  • WebDubbing 2.0
  • Exportações sem marca d'água
  • Créditos válidos por 365 dias
  • Cancele a qualquer momento
Salvar 67%

Criador

Melhor valor
$27/ mês

$81.67 / mês

Faturado $ 324 anualmente |Economize US$ 144 por ano

O valor anual mais forte para criadores regulares.

Inclui

  • 2.500 créditos / mês equivalente
  • 30.000 créditos adiantados
  • Até 1h 11m com 1.0 ou 35m 42s com 2.0
  • WebDubbing 2.0
  • Exportações sem marca d'água
  • Créditos válidos por 365 dias
  • Cancele a qualquer momento
Salvar 69%

Pro

$75/ mês

$245 / mês

Faturado $900 anualmente |Economize US$ 288 por ano

Capacidade anual máxima para equipes de produção.

Inclui

  • 7.500 créditos/mês equivalente
  • 90.000 créditos adiantados
  • Até 3h 34m com 1.0 ou 1h 47m com 2.0
  • WebDubbing 2.0
  • Exportações sem marca d'água
  • Créditos válidos por 365 dias
  • Cancele a qualquer momento

Grátis

Grátis
$0

Crie com WebDubbing 1.0 antes de escolher um plano pago.

  • WebDubbing 1.0
  • Créditos gratuitos diários
  • Exportações com marca d'água
  • Os créditos gratuitos expiram após 3 dias

As recompensas para novos usuários e check-in podem variar.

Compare todos os planos

RESPOSTAS RETA

Perguntas frequentes sobre tradução de vídeo

Respostas às perguntas mais importantes antes de traduzir seu primeiro vídeo.

Como funciona um tradutor de vídeo com IA?

Um tradutor de vídeo com IA adapta o diálogo ao idioma escolhido, gera a nova voz e sincroniza os movimentos visíveis da boca. Todo o processo acontece online.

A voz original de cada pessoa é preservada?

O fluxo de trabalho foi projetado para transportar características de voz reconhecíveis e entrega na fala do idioma alvo. Os resultados variam de acordo com a qualidade do áudio da fonte, a duração da fala, o ruído de fundo e o idioma selecionado.

A tradução do vídeo inclui sincronização labial?

Sim. A fala gerada no idioma alvo é combinada com sincronização visual dos lábios, de modo que o movimento visível da boca segue o diálogo traduzido em vez de apenas substituir a trilha de áudio.

É possível traduzir vídeos com várias pessoas falando?

Sim. Vários alto-falantes podem ser processados. Rostos claros e visíveis geralmente produzem resultados mais confiáveis ​​do que diálogos sobrepostos ou cortes rápidos de câmera.

O vídeo traduzido manterá a mesma duração?

A fala traduzida pode ser mais longa ou mais curta que o diálogo original. A saída pode ser ajustada para que a linha traduzida possa terminar naturalmente em vez de ser cortada.

O que acontece com a música de fundo e os efeitos sonoros?

O comportamento do áudio de fundo pode variar. Música pesada ou efeitos sobre o diálogo falado podem reduzir o reconhecimento de fala, a tradução e a qualidade da separação.

Quais vídeos produzem os melhores resultados?

Use fala clara, rostos visíveis, bocas desobstruídas, ruído de fundo limitado, ritmo natural e poucos cortes de câmera. Perfis extremos, rostos pequenos, bocas cobertas e alto-falantes sobrepostos podem reduzir a qualidade.

Como são calculados os créditos?

Os créditos são calculados pela duração do vídeo e pelo modo selecionado. O webdubbing1.0 custa 7 créditos por segundo iniciado, enquanto o webdubbing2.0 custa 14. A estimativa exata aparece antes da geração.

O que acontece se uma geração falhar?

O status da tarefa registrada mostra se o processamento foi concluído ou não. O faturamento e o tratamento de novas tentativas podem depender do tipo de falha, portanto, revise o status registrado antes de iniciar outra tarefa.

Quanto tempo leva a tradução do vídeo?

O tempo de processamento depende da duração do vídeo, do modo selecionado, da complexidade da fonte e da demanda atual do serviço. Acompanhe o status da tarefa gravada no controle de tarefa flutuante ou em Minhas criações.

PRONTO PARA ALCANÇAR UM NOVO PÚBLICO?

Traduza seu primeiro vídeo

Envie um vídeo falado, escolha um idioma de destino, revise o custo exato do crédito e crie uma versão dublada com sincronização labial visual.

MP4 · 2–60 segundos · Até 100 MB

Tradutor de vídeo com IA e dublagem sincronizada